Myttings success, together with that of writers such as haruki murakami, elena ferrante and karl ove knausgard, gives renewed hope for translated literature in english. Sep 04, 2018 hel ved 2011 ble en internasjonal bestselger, og fikk bokbransjeprisen i storbritannia for arets beste sakprosa. He worked as a journalist and editor before writing full time. Mytting worked as lector and journalist for norways largest newspaper aftenposten before he published the novels varofferet and hestekrefter. Enter your mobile number or email address below and well send you a link to download the free kindle app.
The title of the book in its original norwegian is hel ved, which literally translates as solid wood. Feb 15, 20 youd think so, but then again you probably havent heard of norwegian author lars mytting, whose book hel ved an exploration of norways special relationship with you guessed it wood went on to sell,000 copies turned him into something of a national firewood celeb. Bogen blev artiets mest solgte bog i norge og har solgt i flere end 700. But theres a new norwegian wood in town its a bestselling book by lars mytting called norwegian wood. Lars myttings nonfiction book hel ved norwegian wood is one of the greatest publishing successes in scandinavia ever. All about chopping, drying and stacking wood the scandinavian way what is it that makes lars myttings nonfiction book about wood chopping so special that people all over the world cant get enough of it. Over a year ago, this wonderfully written book arrived in the states, under its new and very descriptive title. Norways nrk broadcasts 12hour wood burning programme. A bible, an affirmation, a reference book, a piece of poetry, a true pleasure. The book, in norwegian titled hel ved whole wood, won the award for best nonfiction book of the year in 2016 at the british book industry awards. Next week, this wonderfully written book arrives in the states, under its new and very descriptive title, norwegian wood. Published in 2011 in norway as hel ved solid wood, an expression referring to a persons good character, the book has sold 300,000 copies internationally, and is translated into 10 languages.
Born in favang, norway, mytting became a critically acclaimed novelist after quitting his job in the city and moving to the chilly eastern norwegian valley of osterdalen to become a fulltime author. Armchair woodchoppers make diy timber guide surprise bestseller. A version of the book has also been published in sweden, selling 50,000 copies. Armchair woodchoppers make diy timber guide surprise. He has worked as a journalist and editor for various norwegian newspapers as well as for the music magazine beat. Nov 11, 2019 when you hear the words norwegian wood you probably think of the song by the beatles. Norwegian wood has become an international bestseller, and was the bookseller industry awards nonfiction book of the year 2016. Nov 11, 2019 but theres a new norwegian wood in town its a bestselling book by lars mytting called norwegian wood. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. Mr moeklebust said the production was inspired by the roaring success of a firewood book by lars mytting, hel ved which translates as strong character, and is also a pun on ved the norwegian for firewood. Mytting tells me the phrase also has a double meaning. Alle boeken van lars mytting in een overzicht met boekomslag, flaptekst en publicatie historie. He has published two novels and a nonfiction book, which has been widely translated.
Hel ved is mytting s first nonfiction book and spent more than a year on the nonfiction bestseller list in norway. Hel ved is myttings first nonfiction book and spent more than a year on the nonfiction bestseller list in norway. Mr moeklebust said the production was inspired by the roaring success of a firewood book by lars mytting, hel ved which translates as strong character, and is also a pun on ved the norwegian. If you love chopping wood, these books are for you. Sep 23, 2015 hel ved is published here as norwegian wood which is, admit it, pretty crafty a peerless, pathological entree into the world of firewood. The book is packed with facts about the purchase of wood, how to stack and dry firewood, and make a fire, but it also. Norwegian wood chopping, stacking, and drying wood the. The title of the book in its original norwegian is hel ved. Its called hel ved, which literally means pure not fabricated. It is a practicallyrical guide on the use and lore of firewood, based on norwegian traditions and our modern science on stoves and renewable energy. Mytting is charily romantic about felling, splitting, and stacking wood. Maar het succes van dit boek, ik begrijp althans dat het nogal goed verkoopt, is natuurlijk wel curieus. Norwegian wood has become an international bestseller, and was. Lars mytting lars mytting, a novelist and journalist, was born in favang, norway, in 1968.
A runaway bestseller in europe, the book provides indepth information about tree types, woodstacking methods, tools, and stoves. Nov 30, 2015 mytting wasnt surprised when people in scandinavia found his book interesting. Chopping, stacking and drying wood the scandinavian way. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel.
Robert ferguson building a fire to warm your home is incredibly satisfying. Dat laat ik in dit geval over aan mannen met baarden. All about chopping, drying and stacking wood and the soul of woodburning by lars mytting became a bestseller in 20112012, selling 150,000 copies. If you love chopping wood, these books are for you irish. In 2011 his nonfiction book hel ved norwegian wood became an international bestseller and received the british book industry award for nonfiction book of the year 2016. Whether youre a seasoned woodcutter, or your passion is yet to be kindled, norwegian wood is an entertaining guide for yearround wood management, and the perfect gift. What is it that makes lars myttings nonfiction book about wood chopping so. Published in 2011, lars myttings hel ved solid wood spent more than a year on norways bestseller list. Norway has just under five million residents, so his sales. The stylish weekly magazine d2, published by newspaper dagens n. The internationally bestselling guide to chopping and storing firewood 01 by mytting, lars, ferguson, robert, ferguson, robert isbn.
Lars myttings nonfiction book hel ved norwegian wood is one of the. A stepbystep guide to preparing your wood store independent. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. Splitting logs, stacking and seasoning the wood, and then building a fire is the height of selfsufficiency. I 2014 mottok han bokhandlerprisen for romanen svom med dem som drukner, som. His book hel ved norwegian wood has sold over 240 000 copies in norway and sweden alone. Buy norwegian wood chopping, stacking, and drying wood the scandinavian way by lars mytting 9781419717987 2015 from. Amazon uk reports norwegian wood topped sales charts at no. In fact, norwegians find the topic so fascinating that in 20 the norwegian broadcasting station nrk aired a program based on myttings book. When you hear the words norwegian wood you probably think of the song by the beatles.
Nov 16, 2015 published in 2011 in norway as hel ved solid wood, an expression referring to a persons good character, the book has sold 300,000 copies internationally, and is translated into 10 languages. Heidi havan grosch hel ved poses with its english edition and. His novel svom med dem som drukner the sixteen trees of the somme was awarded the norwegian national booksellers award and has been bought for film. Oct 01, 2015 the book has spread like wildfire daily mail a howto book with poetry at its heart t. Read an extract from norwegian wood by lars mytting whsmith. The latest scandinavian publishing phenomenon is not a stieg larssonlike thriller. Lars myttings nonfiction book hel ved norwegian wood. Alt om hogging, stabling, torking og vedfyringens sjel kagge forlag as 2011 158 pages english edition available this book is both a portrait of the norwegian woodfiring tradition and a complete source of information about firewood. Lars mytting portrait christian elgvin kopie 1024x512.
Lars mytting norwegian wood all about chopping, drying and. Firewood book has fired up readers norways news in english. Lars myttings first novel, horsepower 272 pages was published by gyldendal in. Norwegian wood is a nonfiction book about chopping firewood.
Norwegian wood is a practical and inspiring book that teaches you how to do all of those things. Mytting s success, together with that of writers such as haruki murakami, elena ferrante and karl ove knausgard, gives renewed hope for translated literature in english. May 31, 2016 the title of the book in its original norwegian is hel ved, which literally translates as solid wood. Lars mytting 1968 is a norwegian author and journalist. Nov 25, 2015 read an extract from norwegian wood by lars mytting november 25, 2015 books books extracts lars mytting nonfiction when predicting the books that would do well in the uk in the leadup to christmas, a book on chopping and stacking wood probably wouldnt have made it into our top five guesses. Funny smoking stories jokes funny jokes clean jokes. Buy norwegian wood by lars mytting with free delivery. Norways nrk broadcasts 12hour wood burning programme bbc news. He author lars mytting has hit upon the deepest structural core of the. A few years ago, he had great success with the book hel ved published in english as norwegian wood, in which he extensively goes into the concepts of firewood and fire. His novel the sixteen trees of the somme was awarded the norwegian national booksellers award and has been bought for film. Lars myttings norwegian wood has been shortlisted for the british book industry nonfiction book of the year 2016.
People in norway have a spiritual relationship with fire, mr. Hel ved norwegian wood chopping, stacking and drying wood. Book depository books with free delivery worldwide. Read an extract from norwegian wood by lars mytting november 25, 2015 books books extracts lars mytting nonfiction when predicting the books that would do well in the uk in the leadup to christmas, a book on chopping and stacking wood probably wouldnt have made it. At one point, he writes that building a woodpile is like being at work inside a poem. Hel ved norwegian wood chopping, stacking and drying. His book, norwegian wood hel ved, was front and center in every bookstore in every town. He is best known in english for his book on woodchopping hel ved norwegian wood.
1341 340 1277 48 452 1296 350 1052 624 1232 1583 1043 409 192 1235 285 948 1195 1554 1243 1382 937 463 1116 490 1607 1390 1195 922 5 641 338 1098 444 146 1350 861 948 167 1235